展览前言　　刘虹女士在美国当代艺术领域和学术界中都享有盛誉。本次展览是刘虹女士自1984年离开中国去美国后第一次在北京的个展。这一组的十四幅画，每一幅都根据1949年的电影“中华女儿”而创作，是刘虹不懈的以个人的反思而对中国历史做调查的继续。刘虹以善于从中国的历史图片和毛时代的中国宣传影片中取材而著称。她描述那些在特定历史环境下最基本的人类活动，例如苦工, 斗争，远行，并在画面上添加中国传统的鸟类、花朵和昆虫的形象，借助它们所蕴涵的丰富文化遗产，使她作品的主题升华为贯穿历史和具有寓言意义的史诗。

　　1948年生于中国长春，刘虹六七十年代在北京读书上学。作为在共产主义的中华人民共和国成长的第一代， 刘虹在幼时看过电影“中华儿女”, 她对于电影里的语录和宣传深信不疑。在该电影出片五十八年后，也是在美国生活工作了二十三年后，刘虹从一个完全不同的角度来重视这部影片。在影片结尾，为了避免屈辱地投降，七名女战士抬着她们死去的队长投入汹涌的乌斯浑江牺牲。刘虹选择八女投江的场景去探索女性在中国社会的地位，表达她作为一名二十一世纪的艺术家、女性和中华女儿对于这个世界的独特的理解。在对电影中的理想和单纯的激情赞赏的同时，刘虹对八名巾帼英雄的牺牲和不屈不挠的精神深有同感。她的作品兼有英雄豪气和温温人性；尽管作品的内容包含着暴力和悲剧， 但画面却投射出异乎寻常的平静与和顺。刘虹没有把自己排除在电影中过时的意识形态之外，而是在电影里的有信仰有勇气的女性中看到了自己。她以带着作品回中国展览表达她对中国的信仰。这些作品是献给中国以及各时代的中国女性。

　　收藏刘虹作品的收藏家及美术馆包括洛根收藏、达拉斯美术馆，布鲁克林美术馆、旧金山美术馆、洛杉矶艺术博物馆、美国国家艺术博物馆、旧金山现代艺术博物馆、圣塔巴巴拉美术馆、沃克艺术中心，达拉斯美术馆和惠特尼美国艺术博物馆等。相关文章

刘虹艺术简历................................................................................................